<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Days Inn Warwick Northbound M40</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Welcome Break Service Area<br/>
J12/13<br/>
CV35 OAA<br/>
Ashorne<br/>
Warwickshire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
This modern hotel is on the northbound side of the M40 motorway, between junctions 12 and 13. It offers free parking, free Wi-FI and good-value en suite rooms with power showers and Freeview TV. The Days Inn Warwick was refurbished in 2007 and has a 24-hour reception desk, modern rooms and an express-check-out facility. A continental breakfast is available at an additional cost. There is also a retail outlet and a food court next to the hotel, offering breakfasts, evening meals and fast food. Birmingham Airport and the NEC (National Exhibition Centre) are about 30 miles (50 km) away. Stratford-upon-Avon and Warwick Castle are less than 10 miles (16 km) from the hotel<br/>
Dieses moderne, im Jahre 2007 komplett renovierte Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis besticht durch kostenfreie Parkplätze und eine vorteilhafte Lage. Sie wohnen auf der nördlichen Seite der Autobahn M40 zwischen den Anschlussstellen 12 und 13. Das Days Inn Warwick bietet Ihnen modern ausgestattete Zimmer mit eigenem Bad, einer Massagedusche sowie Digital-TV mit kostenfreien Kanälen. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen die rund um die Uhr besetzte Rezeption, die Möglichkeit des Express-Check-outs sowie das WLAN (gegen Aufpreis) im gesamten Haus. Gegen Aufpreis stärken Sie sich beim kontinentalen Frühstück. Nebenan finden Sie außerdem ein Einzelhandelsgeschäft und verschiedene gastronomische Einrichtungen, in denen Sie Fast Food erhalten, aber auch das Frühstück und Abendessen einnehmen können. In etwa 30 Minuten fahren Sie zum Flughafen Birmingham und zum Messegelände National Exhibition Centre (NEC). 5 km trennen Sie vom Hauptsitz von Landrover. Stratford-upon-Avon und Warwick Castle sind weniger als 16 km entfernt, während Sie mit dem Auto rasch in den Kurort Leamington Spa fahren. Bequem erreichen Sie darüber hinaus das Automuseum Heritage Motor Centre und das Messezentrum Warwickshire Exhibition Centre<br/>
Questo hotel moderno, completamente ristrutturato nel 2007, offre il parcheggio gratuito e alloggi dal buon rapporto qualità-prezzo in una posizione strategica, lungo la direzione nord dell'autostrada M40, tra le uscite 12 e 13. Il Days Inn Warwick dispone di accoglienti camere dotate di bagno privato e di comfort moderni come la doccia multigetto e la TV digitale con canali Freeview. Presenta una reception aperta 24 ore su 24, il servizio di check-out express e la connessione internet Wi-Fi nell'intero edificio (a pagamento). A un costo aggiuntivo è disponibile la colazione continentale. Accanto all'albergo si trovano un negozio e un punto ristoro che offre la colazione, piatti serali e pietanze in stile fast food. L'Aeroporto di Birmingham e il NEC (National Exhibition Centre) sono raggiungibili in 30 minuti di auto. Le sedi della Land Rover si trovano a 5 km di distanza, mentre Stratford-upon-Avon e il castello di Warwick sono situati a 16 km. La città di Leamington Spa è raggiungibile con un breve viaggio in auto. A breve distanza dall'albergo potrete visitare l'Heritage Motor Centre e il Warwickshire Exhibition Centre<br/>
Este moderno hotel fue totalmente reformado en el 2007 y ofrece aparcamiento gratuito y un alojamiento a buena relación calidad precio en una conveniente ubicación, junto a la autopista M40 (lado dirección norte), entre las salidas 12 y 13. El Days Inn Warwick ofrece confortables habitaciones con baño, equipadas con modernas instalaciones, como duchas de hidromasaje. Tiene recepción abierta las 24 horas, registro de salida exprés y acceso Wi-Fi en todo el hotel (con suplemento). Podrá disponer de un desayuno continental con suplemento. Cerca del hotel hay una tienda y supermercado, donde también se sirven desayunos, cenas y comida rápida. El aeropuerto de Birmingham y el Centro Nacional de Exposiciones están a unos 30 minutos en coche. La oficina central de Land Rover está a 5 km. Stratford-upon-Avon y Warwick Castle están a menos de 16 km del hotel. Leamington Spa también está a corta distancia en coche. Heritage Motor centre y el centro de exposiciones de Warwickshire están igualmente a corta distancia<br/>
Entièrement rénové en 2007, cet hôtel moderne propose un parking gratuit et un hébergement pour un bon rapport qualité-prix dans un emplacement pratique, sur le côté nord de l'autoroute M40, entre les jonction 12 et 13. Le Days Inn Warwick propose des installations modernes et de confortables chambres avec salle de bains privative, dotées d'une douche à jets, et d'une télévision numérique avec chaînes Freeview. Vous apprécierez la réception ouverte 24 heures sur 24, le service de règlement rapide et l'accès Internet sans fil disponible dans tout l'établissement (en supplément). Un petit déjeuner continental est disponible moyennant un coût supplémentaire. Il y a aussi une petite épicerie et un food-court à côté de l'hôtel, offrant des petits déjeuners, des repas du soir et un service de restauration rapide. L'aéroport de Birmingham et le centre national d'expositions NEC sont à environ 30 minutes en voiture. Le siège de Land Rover est à moins de 5 kilomètres. La ville de Stratford-upon-Avon et le château de Warwick sont à moins de 16 kilomètres de l'hôtel et le Leamington Spa n'est qu'à quelques minutes en voiture. Le musée Heritage Motor Centre et le centre d'exposition de Warwickshire sont facilement accessibles<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=221957&trkref=HIR&subid=Warwick">Days Inn Warwick Northbound M40 Bookings</a></p>
</body>]]>